“I do not want to bore you with details, but I can no longer hide the fact that I was seriously ill and waiting for my multi-stage treatment, which can take up to several months. Thus, we refer the coming summer festivals, planned for September and October tour of Russia and the Baltic States and the November tour of the USA. I know that this is not the best news for you, but health is most important.

I’ve got a rather difficult period, and a lot of work but I became hardened in the fire, is not it? You know me, so that you know that out of this stronger than ever. Then all the concerts also will plan from scratch and even greater momentum. At this time, feels good, my head is forced to fight the disease, everything is under control professionals. I have with me the most wonderful and loving woman, family, team, managers and people from publishing companies who are doing everything to support me.

Do not ask for more than just a little bit of patience. I would add that the fact that in the near future we will not be touring with does not go into hibernation. We have a lot to offer you in the coming months, Behemoth will work on many other fronts. In coming days expect release of our latest clip ‘Alas, Lord Is Upon Me.’ Ensures that this is the most perfect, the most provocative and stimulating I have ever made a picture.

In addition, finish work on the DVD release “Evangelia Heretika” which will be released in November of that year effort Mystic Prod This month we open our shop in the whole world, while working on new designs T-shirts and sophisticated gadgets that are in it available. That would be enough … we will keep you informed of what’s happening in our camp. Horns Up!”

Les bonnes nouvelles sont trop rares pour ne pas les mentionner. Alors, on en profite...
Adam "Nergal" Darski, le chanteur/guitariste des BEHEMOTH (Pure Black/Death - Pologne), vient de quitter le service 'Hématologie' de l'hôpital Universitaire de Gdansk, 1 mois après sa greffe réussie de moelle osseuse. Il n'y a pas eu de rejet de la greffe, ni de conséquences fâcheuses. Et Nergal va ainsi pouvoir terminer sa convalescence chez lui.
Même s'il est encore trop tôt pour pouvoir dire que la leucémie est définitivement un mauvais souvenir, la guérison est tout de même en très bonne voie. Nergal va devoir maintenant observer plusieurs mois de repos, notamment pour éviter d'éventuelles risques d'infections virales.

Le leader de BEHEMOTH Nergal, qui est sorti de l'hôpital récemment après avoir subi une greffe de moëlle osseuse contre la leucémie qui l'atteignait, est de nouveau hospitalisé. Peu de détails sont donnés dans l'article paru sur fakt.pl (que l'on traduit comme on peut), mais il semblerait qu'il soit atteint d'une infection. D'après le Dr. Maria Dieniaszewka, "le patient n'a pas assez fait attention à lui" et cette infection pourrait se révéler fatale.
Actuellement, on ne sait pas si cette infection jouera un rôle sur la greffe de moëlle osseuse. La durée de l'hospitalisation d'Adam Darski n'est pas connue, mais il lui faudra être très prudent lorsqu'il sortira de l'hôpital